1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Дві Кореї

Мартін Фріц, Захар Бутирський12 квітня 2013 р.

Незабаром виповниться сімдесят років, відколи Корея поділена на дві держави. Але на шляху відновлення єдності чимало бар'єрів. Найголовніший з яких - колосальний економічний розрив.

https://p.dw.com/p/18Eum
Прикордонна зона з Північною Кореєю
Прикордонна зона з Північною КореєюФото: Reuters

"Почався новий відлік часу для нашого народу",- проголошував у червні 2000 року президент Південної Кореї Кім Де Чжун після історичної зустрічі з північнокорейським лідером Кім Чен Іром у Пхеньяні. На перетині тисячоліть сподівання на воз'єднання були ще дуже великими. За свою так звану "політику сонячного тепла", політику зняття напруги, Кім Де Чжун отримав Нобелівську премію миру. Його співрозмовникові з Північної Кореї її не дали.

Кім Де Чжун став першим південнокорейським президентом, який запропонував Півночі економічну підтримку без жодних зустрічних вимог. І цим дав зрозуміти Пхеньяну, що Південь не зацікавлений у поглинанні Півночі, а хоче лише мирного співіснування та рівноправних відносин. Прагненням офіційного Сеула було сприяти перетворенню Північної Кореї на країну з ринковою економікою, багатопартійною демократією, сильним середнім класом.

Зближення не принесло змін

Південь мав необхідний для цього потенціал, а Півночі вже не залишалось нічого іншого, аніж прийняти цю допомогу. Адже після майже сорока років конкуренції двох систем перемогу одержала капіталістична Корея. А комуністична у дев'яності роки втратила свого союзника та спонсора у вигляді Радянського Союзу та стала гостро потребувати допомоги. Але очікування багатого брата не справдилися.

Північ приймала гуманітарну допомогу: добрива, риса та зерно. Організація спільними зусиллями подорожей південнокорейських туристів у гори Кимгансан дала нові валютні надходження. Проте обіцяного візиту Кім Чен Іра до Південної Кореї не відбулося. Натомість Північ активно зайнялася створенням атомної зброї та ракетоносіїв. Президент Лі Мьон Бак зажадав в обмін на подальші поставки гуманітарних вантажів певних зустрічних кроків, і відтоді між Сеулом і Пхеньяном відносини стали прохолодними.

Націоналізм на Півночі

Північна Корея стверджує, як і раніше, що лише вона зацікавлена в об'єднанні на Корейському півострові. Але режим у Пхеньяні завжди висував нереальні умови для початку об'єднавчого процесу: виведення американських військ з Південної Кореї, дозвіл діяльності комуністичної партії на Півдні, утворення конфедерації зі спільним урядом.

Натомість збільшення контактів між двома державами є небажаним. Комуністи хочуть, щоб власний народ за можливістю не дізнався про те, що Південна Корея стала привабливішою з будь-якого погляду. Таким чином, триває політика ізоляції. А це не дозволяє розрядити обстановку в відносинах.

Відмінності з Німеччиною

Іноді розділ Кореї порівнюють з існуванням двох Німеччин - ФРН та НДР. Втім, дві корейські держави перебувають у зовсім іншій ситуації, ніж дві частини колись розділеної Німеччини. Так чи інакше, у ті часи підтримувались регулярні контакти між Сходом та Заходом. Східні німці багато знали про Федеративну Республіку, завдяки телебаченню та телефонним контактам з рідними. Тому вони мали реалістичне уявлення про плюси та мінуси життя за умов ринкової економіки. Щодо двох Корей, то там цілком інша картина.

Усе з точністю до навпаки: на Півночі заборонені південнокорейські DVD із фільмами та серіалами, не дозволяється також слухати південнокорейське радіо. А південний кореєць потрапить до в'язниці, якщо без дозволу підтримуватиме контакти з північнокорейськими родичами або відвідає Північ. Після того, як політика зближення не принесла відчутних змін, у Сеулі взагалі зняли з порядку денного питання щодо об'єднання.

"Зачинено на реконструкцію"

Співвідношення населення у Західній та Східній Німеччині на момент падіння Берлінського муру становило чотири до одного. Співвідношення кількості мешканців у Південній та Північній Кореї – два до одного. До цього додається значно більший економічний розрив між Північчю та Півднем. Північ на сьогодні є у 17 разів біднішою, ніж Південь, в перерахунку на душу населення, та учетверо біднішою за сусідній Китай. Ось чому Південна Корея хоче підтримувати економіку Півночі, щоб зменшити потенційну вартість воз'єднання.

До раптового об'єднання, як у Німеччині, ніхто не готується. В будь-якому разі, як запевняють журналістів у Сеулі, жодних відповідних планів не виношується. Існує на цю тему навіть політичний анекдот: "Що робитиме Південна Корея, якщо Північна Корея розпадеться? – Встановить на кордоні таблички із написом: "Увага! Тут починається Північна Корея. Зачинено на реконструкцію".

Багата Південна Корея (на фото - Сеул) не подужала б несподіваного об'єднання з Північною Кореєю
Багата Південна Корея (на фото - Сеул) не подужала б несподіваного об'єднання з Північною КореєюФото: Getty Images
Культ особи засновника держави Кім Ір Сена та його сина Кім Чен Іра
Культ особи засновника держави Кім Ір Сена та його сина Кім Чен ІраФото: Getty Images
2000-й рік: Від "політики сонячного тепла" залишилось небагато
2000-й рік: Від "політики сонячного тепла" залишилось небагатоФото: AP
Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою