1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Комментарий: Непростые задачи президента Роухани

Джамшид Фаруги16 июня 2013 г.

Хасан Роухани в одночасье превратился в выразителя надежд иранского народа. Однако новому президенту будет нелегко оправдать эти ожидания, полагает обозреватель DW Джамшид Фаруги.

https://p.dw.com/p/18qiH
Избранный президент Ирана Хасан Рухани
Избранный президент Ирана Хасан РуханиФото: AFP/Getty Images

Иранцы любят преподносить сюрпризы. Государство удивляет общество, общество удивляет государство, а все вместе они удивляют мировое сообщество. Вот и сейчас они вновь всех удивили итогами президентских выборов.

Сюрпризы не предвиделись

После того как Наблюдательный совет не допустил почти 99 процентов кандидатов к участию в выборах и таким образом свел практически к нулю возможность сюрпризов, избирателям было предложено всего шесть кандидатов: умеренный клерикал Хасан Роухани и пятеро консерваторов. Настоящего фаворита в лагере консерваторов не было, а Роухани не обладал особой известностью. Поэтому сначала наблюдатели предположили, что после первого тура голосования последует второй, в который, возможно, пройдут два консервативных кандидата. Но все случилось совсем иначе.

Джамшид Фаруги
Джамшид ФаругиФото: DW/P. Henriksen

Исход президентских выборов в Иране был определен уже в первом туре голосования. Подсчет голосов продолжался дольше, чем планировалось. Поэтому напряжение с каждым часом нарастало до тех пор, пока Министерство внутренних дел Ирана не объявило официальные результаты. Никто не рассчитывал на столь убедительную и неожиданную победу Роухани. Как такое вообще могло случиться?

Выразитель надежд в период безнадежности

Социальная ситуация в Иране крайне плоха. Повседневную жизнь в исламской республике определяют такие факторы, как массовая безработица, галопирующая инфляция, экономический застой, удушающие международные санкции и многое другое. К этому следует добавить и политические рубцы, оставшиеся на теле общества в результате насильственного подавления протестного движения после последних выборов 2009 года. Подобная ситуация в перспективе становится невыносимой и неминуемо приводит к росту недовольства, которое находит свое выражение в результатах голосования. Исход президентских выборов в Иране можно расценить как однозначное "нет" атомной и внешней политике консерваторов и одновременно как серьезное поражение религиозного лидера страны аятоллы Али Хаменеи.

Хасан Роухани всего за несколько недель превратился в выразителя надежд населения в достаточно безнадежный период. Его с первых же дней поджидают большие и судьбоносные вызовы. Во-первых, он должен как можно быстрее найти выход из тупика, в который зашли переговоры по атомной программе Ирана, искать компромиссы и коренным образом изменить провокационную и контрпродуктивную внешнюю политику. Только это позволит ему надеяться на деэскалацию конфликтов, послабление санкций и, как следствие, устранение социальных недостатков в стране.

Во-вторых, он должен стремиться к примирению с собственным народом. А этого можно добиться только в том случае, если прекратить репрессивную политику в отношении населения, освободить политических заключенных, выпустить из-под домашнего ареста реформаторов Мирхосейна Мусави и Мехди Карруби и, не в последнюю очередь, обеспечить свободу прессы и свободный доступ к информации.

На Роухани, без сомнения, возлагаются большие надежды. Хотя мы знаем, что путь к таким целям подчас оказывается тернистым. С одной стороны, последнее слово в важнейших вопросах, в частности в конфликте вокруг атомной программы Тегерана, остается за религиозным лидером Ирана. С другой стороны, в парламенте большинство остается за консерваторами. Поэтому победа на президентских выборах - это всего лишь первый шаг. Жители Ирана знают не понаслышке, как легко большие надежды сменяются большим разочарованием. Но на сей раз времени у Ирана остается мало, а цена очередного разочарования может оказаться очень высокой.

Джамшид Фаруги, руководитель персидской редакции DW

Голосование в Иране: выборы есть, выбора нет

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме