1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

گروهبان بو برگدال؛ موضوع کشمکش تازه در آمریکا

MDM۱۳۹۳ خرداد ۱۹, دوشنبه

تصمیم اوباما در معاوضه درجه‌دار اسیر آمریکایی در افغانستان با پنج زندانی طالبان، او را زیر فشار افکار عمومی و جمهوریخواهان گذاشته است. گروهی برگدال را به دلیل ترک خدمت یک خائن می‌شناسند و خانواده‌‌اش نیز تهدید شده‌اند.

https://p.dw.com/p/1CEi2
بو برگدال در هنگام آزادی
بو برگدال در هنگام آزادیعکس: REUTERS/Al-Emara

اقدام اوباما برای مبادله یک سرباز آمریکایی با پنج زندانی طالبان با انتقادهای جدی به ویژه از سوی سناتورهای جمهوری‌خواه روبرو شده است. این تصمیم که بدون اطلاع کنگره صورت گرفته، خشم محافظه‌کاران و قانون‌گذاران آمریکایی را برانگیخته است. دلیل عمده انتقادها این است که برگدال پیش از اسارت به دست طالبان، پایگاه محل خدمت خود را بدون اجازه و خودخواسته ترک کرده بود.

برگدال که ۲۸ سال دارد، در ۳۰ ژوئن ۲۰۰۹ به اسارت شبه‌نظامیان گروه حقانی در آمد و معاوضه‌اش با پنج زندانی طالبان در ۳۱ مه ۲۰۱۴ انجام گرفت.

طالبان مبادله شده با برگدال که در گوانتانامو زندانی بودند، هم‌اینک در دوحه به سر می‌برند. معاوضه آنها با وساطت قطر انجام شد.

اعتراض جمهوری‌خواهان

سناتور جان مک‌کین، سارا پیلین و برخی دیگر از جمهوری‌خواهان معروف مبادله زندانیان طالب با گروهبان برگدال را خطایی فاحش خوانده‌اند. به گفته آنها این اقدام خطر علیه سربازان آمریکایی را بیشتر می‌کند و به تقویت طالبان منجر می‌شود. مک‌کین گفته که «پنج جنایتکار معاوضه شده، زندگی خود را وقف نابودی آمریکا کرده‌اند.»

بیشتر بخوانید: معامله با طالبان برای اوباما مشکل‌زا شده است

اما جان کری، وزیر خارجه آمریکا از تصمیم باراک اوباما در مبادله زندانیان طالبان با برگدال دفاع کرده است. کری روز یکشنبه (۸ ژوئن/ ۱۸ خرداد) به شبکه خبری "سی‌ان‌ان" گفت که نجات یک آمریکایی از چنگ خشونت کسانی که می‌توانستند او را شکنجه کنند، سرش را ببرند و هر بلای دیگری سرش بیاورند، باید قابل درک باشد.

دیدار والدین بو برگدال با باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا
دیدار والدین بو برگدال با باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکاعکس: Reuters

بو برگدال هم‌اینک در بیمارستان نظامی ارتش آمریکا در آلمان تحت درمان قرار دارد. روزنامه "نیویورک تایمز" در روز یکشنبه به نقل از پزشکان معالج برگدال گزارش داد که طالبان در واکنش به تلاش این سرباز برای فرار از اسارت، او را هفته‌ها در تاریکی مطلق در قفسی آهنی محبوس کرده بودند.

برگدال پس از آزادی هنوز با خانواده خود حرف نزده است. نیویورک تایمز نوشته که او از نظر روحی آمادگی دیدار با پدر و مادرش یا روبرو شدن با هجوم رسانه‌ها را ندارد.

هشدار جان کری به طالبان

وزیر خارجه آمریکا در گفتگو با "سی‌ان‌ان" به طالبان مبادله‌شده با گروهبان آمریکایی هشدار داد که هوای بازگشت به ستیزه‌جویی و مقابله با ایالات متحده به سرشان نزند. جان کری گفت این ریسک بزرگی برای آنها خواهد بود زیرا مواجهه دوباره با ایالات متحده به قیمت جان‌شان تمام خواهد شد.

قرار است پنج عضو سابق طالبان برای یک سال به طور مداوم تحت نظر باشند. وزیر خارجه آمریکا در توضیح تصمیم اوباما افزود که هیچکس نباید در عزم آمریکا برای حفاظت از آمریکایی‌ها تردیدی به دل راه دهد.

تهدید والدین برگدال

بخشی از افکار عمومی آمریکا درگیر این بحث شده که برگدال یک فراری از خدمت است یا یک اسیر. موضوع ناپدید شدن او پس از پنج ماه خدمت در افغانستان و زوایای اسارتش برای بسیاری مبهم است. گروهی او را قهرمان می‌دانند و گروه دیگری می‌گویند او یک سرباز فراری و یک خائن است.

بیشتر بخوانید: ابهامات تازه در مورد تبادل طالبان زندانی با سرباز آمریکایی

فرمانده ارتش آمریکا تاکید کرده که موضوع تخلف احتمالی برگدال را بررسی می‌کند، اما عجالتا نمی‌توان در مورد او قضاوت کرد.

خانواده و هم‌شهریان برگدال تصمیم داشتند برای آزادی او جشنی در زادگاهش شهر "هیلی" در ایالت "آیداهو" برگزار کنند. اما این مراسم که قرار بود ۲۸ ژوئن برگزار شود، به دلیل تهدید مخالفان و خطرات امنیتی به هم خورد.

به نوشته روزنامه "یو‌اس تودی"، علاوه بر خانواده برگدال، سیاستمداران و سرمایه‌داران حامی او نیز تهدید شده‌اند. این تهدیدات شامل ارسال ایمیل یا پیام‌های تلفنی شدیداللحن و اخطارآمیز بوده‌اند.

پلیس فدرال آمریکا اخبار مربوط به تهدید والدین برگدال را تایید کرده است. ژاکلین مگیر، یکی از سخنگویان "اف‌بی‌ای" گفت که پلیس این تهدیدها را جدی تلقی می‌کند؛ اما در مورد چگونگی و نوع این تهدیدها به جزئیات بیشتری اشاره نکرد.

شبکه خبری سی‌ان‌ان گزارش می‌دهد که برگدال در خلال پنج سال اسارت نزد طالبان شکنجه شده است. به نقل از یک مقام ارشد آمریکایی، او از ترومای روحی جدی رنج می‌برد و باید مداوا شود. بو برگدال پس از پنج سال اسارت برای صحبت به زبان انگلیسی با مشکل مواجه است و به پشتو سخن می‌گوید. گفته می‌شود که او در خلال پنج سال اسارت خود در افغانستان به اسلام گرویده است.