打压中朝边境传教人士 中国欲断“脱北者”逃亡路? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 12.08.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

打压中朝边境传教人士 中国欲断“脱北者”逃亡路?

路透社11日报道称,中国近半年来加紧打压中朝边境地区的传教人士和基督教团体,据信旨在切断这些人对“脱北者”的支援,目前有上千名韩国传教士将被迫离开中国。

(德国之声中文网)为摆脱迫害和贫困的朝鲜人往往会非法进入中国,然后设法前往第三国,通常是韩国。韩国和西方国家的传教士们在中朝边境向朝鲜人提供人道物资援助。北京尚未向基督教团体中的任何人提出指控,但是两名知情人士向路透社透露,一个在吉林图们市开办职业学校的韩裔美国人韩德洙(Peter Hahn)正在受到调查。

本月5日,中国对两名常驻丹东的加拿大公民凯文·加勒特(Kevin Garratt)和朱莉亚·加勒特(Julia Dawn Garratt)提出涉嫌窃取中国军事和国家机密指控、并展开调查一事继续引多方关注。路透社指出,这两位加拿大人的虔诚基督徒背景也可能与此次被调查有关。

在延吉开办孤儿院的牧师西蒙·徐(Simon Suh)向路透社表示,中国目前有3千名韩国传教士,其中绝大多数在中朝边境地区工作。现在有多达三分之一的韩国传教士将被迫离开中国,大部分原因是延签被拒。他通过该地区的基督教团体了解到,大量韩国教堂因此关闭。

西蒙·徐继续介绍,韩德洙在图们的学校和加勒特夫妇的咖啡馆在当地颇有名气。他们遭遇调查无疑令所有援助朝鲜人的活动人士震惊不已。

在偏远山区的传教士通常都较为低调,路透社记者最近到访这些地区时发现他们现在特别害怕与外人说话,看上去很担心被安全力量跟踪。

今年脱北者人数略少于往年

Grenze China Nordkorea Dandong

“中朝边境全线的螺丝显然都拧紧了”

韩国和西方国家的传教士们通过在边境地区开办学校、孤儿院和咖啡店等,将食物及其它援助物资送入朝鲜。其中也有人借此帮助朝鲜人逃亡。目前尚没有证据显示,韩德洙和加勒特夫妇参与了暗中帮助朝鲜人通过第三国逃往韩国的所谓"地下铁路"工作。

韩国统一部(Ministry of Unification)公布的数据显示,过去两年中,每年大约有1500名朝鲜人成功逃到韩国,今年上半年有700人,略少于往年。

总部位于首尔的非政府组织"自由朝鲜" (简称:LiNK)致力于帮助"脱北者"的活动。该组织的朴锡吉(Sokeel Park)表示:"近来,朝鲜一侧修建了更多铁丝网,重组了卫兵岗哨,增加了对逃亡失败者的惩罚,并加强了和中方的合作,打击帮助朝鲜人逃亡的组织。

一名不愿透露姓名的韩国基督教活动人士表示:"中朝边境全线的螺丝显然都拧紧了。他们在两面共同努力打击帮助朝鲜人的团体和组织。"

原因尚不清楚

Symbolbild - Christentum und Christenverfolgung in China

中国当局对基督教组织一直不信任

目前尚不清楚,中国为何打击中朝边境的传教人士。中国外交部尚未回应路透社的置评请求。

虽然中国当局对基督教组织一直不信任,该国国家主席习近平最近又掀起了一场大规模拆除地下教堂的行动,但是外国传教士一般并没有受到太多骚扰。

徐牧师表示,另一个开办孤儿院、不方便透露姓名的韩国牧师被拘留和审讯了几周之后,最终在本月被遣送出境。他的中国员工受到当局恐吓也停止了工作。徐牧师本人最近一次去珲春市时同样受到警察盘问。

外国基督教消息人士向路透社表示,中国当局针对中朝边境地区传教组织的打压已经持续了六个多月,有些受到影响的组织已经在当地运营了多年。

美国已得知韩德洙的遭遇

Marie Harf Porträt Sprecherin USA

美国国务院发言人玛丽·哈尔夫表示已得知韩德洙的遭遇

路透社援引知情人士报道称,74岁的韩德洙在图们河岸创办了一个非政府组织,离朝鲜边境上的南阳地区不远。他在过去几个星期中受到中国当局的审问,目前尚不准离开中国。

美国国务院发言人玛丽·哈尔夫(Marie Harf )表示,她已得知韩德洙受到中国警方审问的消息,但是因为涉及到隐私而无法作出更多评论。

另外,美国朝鲜人权问题特使罗伯特•金(Robert King)本周一开始对中国进行为期三天的访问。

韩德洙还在职业学校旁边开了一家名叫"绿苹果"的咖啡馆来,自英国的鲍勃•格兰杰(Bob Grainger)是咖啡馆的合伙人。他表示,咖啡馆目前依旧正常营业,但是他不清楚中国是否会延长他本人的签证,因为其签证下个月即将到期。

格兰杰说:"加勒特夫妇的遭遇告诉我们以后可能会发生什么事,我们都在关注这件事。虽然和我们没有直接关系,但是它透露了当局的态度。"他补充说,虽然警察不断造访,但韩德洙还是可以来去自由。另一名知情人士透露,韩德因为面临压力曾前往医院接受治疗。

来源:路透社 编译:安静

责编:洪沙