1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پاسخ ظریف به پیام نوروزی باراک اوباما، رئیس‌جمهور آمریکا

JT۱۳۹۳ اسفند ۲۹, جمعه

محمدجواد ظریف به پیام نوروزی باراک اوباما واکنش نشان داد. او در توییتر نوشت که ایرانی‌ها "تعامل با عزت" را انتخاب کرده‌اند. حال نوبت آمریکا و متحدانش است که انتخاب کنند: فشار یا توافق.

https://p.dw.com/p/1EuYh
عکس: REUTERS/Michael Dalder


درپی پخش پیام نوروزی باراک اوباما رئیس‌جمهور آمریکا خطاب به ملت و رهبران ایران، محمد‌جواد ظریف، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، نسبت به این پیام واکنش نشان داد.

باراک اوباما در پیام نوروزی‌ خود ضمن تاکید بر موفقیت‌های به‌دست آمده در مذاکرات هسته‌ای با ایران و اشاره به مشکلاتی که بحران هسته‌ای برای اقتصاد و اشتغال جوانان ایرانی فراهم کرده است، خطاب به رهبران ایران گفت: «اکنون شما دو راه در پیش دارید: نگه داشتن ایران در وضعیت فعلی، یا گشودن راه بهبود مناسبات اقتصادی کشور و فراهم ساختن زمینه اشتغال جوانان.»

اوباما با اشاره به فرهنگ کهن ایران تاکید کرد که ایرانیان می‌توانند چیزهای زیادی به جهانیان بدهند و رهبری کشور باید راه را برای این تبادل بگشاید.

وی به فتوای آیت‌الله خامنه‌ای درباره حرام بودن بمب هسته‌ای و همچنین تاکید حسن روحانی، رئیس جمهوری، بر این که ایران در پی ساخت بمب اتمی نیست، تاکید کرد که جامعه جهانی حق ایران را برای دستیابی به فن‌آوری هسته‌ای صلح‌آمیز پذیرفته است و ایران باید تنها نگرانی‌های بین‌المللی را در این زمینه مرتفع کند تا راه بازگشت این کشور به جامعه جهانی هموار شود.

اوباما سال ۱۳۹۴ خورشیدی را سالی دانست که در آن "بهترین فرصت چند دهه اخیر برای ترسیم آینده میان ایران و آمریکا" فراهم آمده است.

پاسخ تویتری محمدجواد ظریف

محمدجواد ظریف در واکنش به پیام‌ نوروزی دوستانه‌ی باراک اوباما در تویتر خود نوشت: «ایرانی‌ها پیش‌تر انتخاب خود را کرده‌اند: تعامل با عزت.» وی ‌افزود: «اکنون نوبت آمریکا و متحدانش است که انتخاب کنند: فشار یا توافق.»

ظریف روز پنجشنبه (۱۹ مارس، ۲۸ اسفند) در پایان گفت‌وگوهای خود با جان کری وزیرخارجه آمریکا در لوزان، به خبرنگاران گفته بود: «ما در حال حرکت هستیم و به مرحله پایانی این مذاکرات سخت رسیده‌ایم. مرحله‌ای که احتیاج به گفت‌وگوهای فشرده دارد و این کاری است که انجام می‌دهیم.»

وی در توضیح بیشتر این موضوع گفت: «وقتی می‌گویم به گفت‌وگوهای فشرده رسیده‌ایم، یعنی به جایی می‌رسیم. اما هنوز کمی فاصله‌ داریم تا بتوانیم بگوئیم به فهم مشترک رسیده‌ایم.»

یکی از خبرنگاران از ظریف پرسید: «مذاکرات تا چه روزی ادامه خواهد یافت؟» وزیر خارجه پاسخ داد: «تا زمانی که لازم باشد می‌مانیم.»