1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Отторитет немецкой сатиры, или Наш ответ Джорджу Клуни

3 декабря 2010 г.

Милый, добрый, инфантильный сатирик. Он прыгает, каламбурит, дурачится, как ребенок. В какой бы еще стране он стал национальным героем? Такое бывает только в Германии!

https://p.dw.com/p/QNsa
Отто в фильме "Otto's Eleven"
Фото: 2010 Warner Bros. Ent.

Знаменитого немецкого комика Отто Валкеса (Otto Waalkes) в Германии называют просто Отто. Cорок лет он веселит и развлекает весь народ, и за это его почитают, как Гете или Шиллера. Отто прославился тем, что первым привил в Германии сатирический жанр stand-up comedy: артист выходит на сцену и, отчасти импровизируя, декламирует монологи и разыгрывает скетчи, обращаясь напрямую к зрителю, а то и вынуждая его встать со стула и включиться в перформанс. Отсюда и название - "стоячая комедия".

Со сцены на экран

Отто
Фото: AP

Когда Отто был начинающим комедиантом, он выступал в клубах Гамбурга и пел под гитару куплеты собственного сочинения, перемежая их шутками и прибаутками. Потом он заметил, что шутки нравятся больше, и начал больше каламбурить и меньше петь. В 1972 году он выступил с сольной программой в большом концертном зале. И произошло чудо. Отто превратился в народного любимца. Карьера пошла в гору: распроданные турне, многомиллионные тиражи грампластинок, лучшее эфирное время на телевидении.

Особенно поначалу Отто был поистине богом на сцене: он один разыгрывал целые сатирические спектакли, музицировал, пел, танцевал, менял парики, костюмы, реквизиты и декорации, выделывая такие словесные сальто-мортале, от которых в зале буквально давилась от хохота публика. Каждый год под Рождество Отто представлял свои новые каламбуры, и немцы, все как один, смотрели телевизионное "Отто-шоу", а потом дружно разбирали его на афоризмы.

Большое кино

Первый выход Отто на киноэкраны состоялся в 1985 году. Сопровождался он сказочным успехом! Фильм, названный просто "Otto - Der Film", посмотрели, включая зрителей в ГДР, 14 миллионов немцев. Через два года появилось продолжение - "Otto – Новый фильм". Потом был "Отто – инофризянин", в котором комедиант сыграл своего рода немецкого "чукчу", простака с берегов Северного моря (про обитателей этого региона в Германии рассказывают анекдоты).

Потом были "Любовный фильм" и "Фильм-катастрофа", серия мультфильмов с "оттофантом", то есть - слоненком, который вообще-то по-немецки называется "элефантом", но Отто переделал его на свой лад. А в 2004 году – самое кассовое кинодостижение Отто: музыкальный бурлеск про семерых гномов, заблудившихся в немецком лесу. Комедия "7 Zwerge - Männer allein in Wald", в которой Отто играет самого юного из гномов, вышла на почетное третье место в десятке самых популярных немецких фильмов последних 20 лет.

Кстати, восемь кинокартин в этом рейтинге - комедии. А еще говорят, что у немцев нет чувства юмора. А они, оказывается, любят посмеяться! Но смех смехом, а Отто, несмотря на 62 года, и не думает уходить на покой. "А что мне там делать? Мик Джаггер тоже никому не дает покоя", - заявил неисправимый балагур накануне выхода в кинопрокат своего нового полнометражного кинотворения.

Отто Баба и десять разбойников

Кадр из фильма
Фото: 2010 Warner Bros. Ent.

"Ему 62, а в нем еще столько ребячества. Он такой добрый и милый. Отто – это часть родины", - восторгается кумиром своего детства актриса Стефани Бергер (Stephanie Berger).

Девятый по счету кинофильм Отто называется просто и со вкусом - "Otto's Eleven". Любой заподозрит пародию на Голливуд. Но режиссер Свен Унтервальдт (Sven Unterwaldt) предостерегает: "Это не пародия на "Друзей Оушена". У фильмов только две точки пересечения, ну, может быть, две с половиной. Первая – название. Вторая – место действия: казино. Есть, правда, еще внешнее сходство некоторых наших героев с отутюженными персонажами голливудского фильма, но этим сходства и ограничиваются".

Кадр из фильма
Фото: 2010 Warner Bros. Ent.

"Друзья Отто" – это пятеро неразлучных парней: Отто-художник, Майк-спортсмен, Пит-повар, Оскар-стиляга и Артур-хакер. Они живут на малюсеньком острове, напоминающем по форме яичницу-глазунью. Над островом светит тропическое солнце, хотя вокруг плавает северная треска. Но туристы не едут. Друзья выставляют в интернет рекламный ролик. Ролик смотрит владелец казино Жан Дю Мерзак, видит на одной из стен, заснятых камерой, картину, которую давно разыскивает, прибывает на остров и выкрадывает шедевр. Картина досталась Отто по наследству. Обнаружив пропажу, он впадает в депрессию. Друзья готовы ему помочь и вместе с Отто отправляются взламывать казино, где, кстати, в свое время крутил рулетку Достоевский.

Кадр из фильма
Фото: 2010 Warner Bros. Ent.

На этом параллели с "Друзьями Оушена" заканчиваются, зато начинается подражание Билли Уайльдеру: хлопают двери, тявкают болонки, строятся и рушатся хитроумные планы. Но сюжет - это всего лишь бисквит. Роль взбитых сливок отведена, разумеется, юмору. В фильме играют лучшие хохмачи немецкого телевидения. И хотя их и на свете еще не было, когда Отто уже смешил всю страну, патриарх немецкой сатиры скромно солирует в своей фирменной дурашливой манере, давая вволю порезвиться другим.

Получилось не особенно изысканно, но местами смешно. И самое удивительное, что смеются все: и взрослые, которые знают Отто с детства, и дети, которые видят его впервые. Как это ему удается? Отто: "Надо верить, делать и получать удовольствие, а если и другим тоже нравится, так это ж хорошо!"

Автор: Элла Володина
Редактор: Дарья Брянцева