1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"七.一"大遊行向北京發出了明確訊號

2014年7月2日

7月1日,香港數十萬人走上街頭,表達對民主改革的支持。遊行集會的參加者、香港城市大學教授鄭宇碩向德國之聲表示,本次"七.一"遊行參與人數如此之多,是人民嚮往民主的明證。

https://p.dw.com/p/1CUJK
Pro-demokratische Demonstration in Hongkong 01.07.2014
本年度香港"七.一"遊行聲勢浩大圖片來源: picture-alliance/AP Photo

(德國之聲中文網)本周二,香港見證了該地區最近歷史上規模最大的示威活動。數十萬人走上街頭,參加一年一度的"七.一"遊行。這個日子也是香港經歷半個多世紀英殖民統治後,1997年回歸中國的周年紀念日。今年遊行集會的目的是向北京的中共領導人施壓,要求其引入民主改革,允許自由選舉。

"七.一"遊行集會前夕,香港非官方性質的"佔中"公投剛剛落下帷幕,參加投票的香港居民近80萬人,超過香港選民的五分之一。公投的目的是呼籲北京允許反對黨民主派參加2017年的特首普選角逐。中國官方媒體稱此次公投是"非法的鬧劇"。民主派抗議組織"讓愛與和平佔領中環"(OCLP)是"佔中"公投的組織者,也是"七.一"遊行集會的組織者之一。

Hongkong Referendum für mehr Demokratie Demonstration 22.06.2014
參加"佔中"公投的香港居民接近80萬人圖片來源: Reuters/Bobby Yip

香港城市大學教授鄭宇碩(Joseph Cheung)見證了"七.一"大規模抗議活動。他在接受德國之聲採訪時表示,北京不能再對香港居民要求更多民主的呼聲視而不見。

德國之聲:抗議遊行中您看到些什麼?

鄭宇碩:參加者超過預期。這是1989年以來最大的遊行。很明顯,人們選擇參加遊行是因為感到必須發聲,否則今後也許根本沒有這樣的機會了。他們呼籲一個值得信賴的民主制度。人們感到其自治權、基本價值,乃至生命受到威脅。我想,向北京傳達的訊息非常明確:如果繼續拒絕給香港人民主,就會在人民眼中喪失合法性。

德國之聲:參加遊行的有什麼人?

鄭宇碩:人們來自各個生活層面。我看到學生、年輕人、兒童、孕婦,還有許多老人。

德國之聲:此次公投結果對向北京施壓有何意義?

鄭宇碩:我相信,在有近80萬人參加爭取普選公民提名的公投這一事實的基礎上,北京必須好好考慮一下。我對此並不感到樂觀,但北京肯定明白事態的嚴重性。

Festnahmen bei pro-demokratischen Protesten in Hongkong 02.07.2014
警方7月1日遊行當天逮捕了500多人圖片來源: Getty Images

德國之聲:示威者想向北京發出什麼樣的訊息?

鄭宇碩:他們想說,他們並不想和中國當局對抗,但希望有自己的民主權利。他們不想被北京承諾普選的同時控制候選人名單的做法愚弄。香港人民希望採取行動,並為民主做出犧牲。

德國之聲:香港居民感到公民自由被剝奪了嗎?

鄭宇碩:在新聞自由方面,1997年香港排名第18位,現在已經降到第61位。人們看到許多官商勾結的現象。香港現在是世界上貧富差距最為懸殊的城市之一。人們擔心,這將成為惡性循環。如果我們不能實現民主,就會有更多壓迫。

德國之聲:您認為中國當局會繼續旁觀,不會干涉集會嗎?

Festnahmen bei pro-demokratischen Protesten in Hongkong 02.07.2014
圖片來源: AFP/Getty Images

鄭宇碩:香港是國際金融中心。如果政府拒絕香港人民法治的權利,結社的權利,那麼這個地方就不能繼續擔起金融中心的職能。

德國之聲:民主運動從現在起將向什麼方向發展?

鄭宇碩:這場民主運動需要保持團結,並且不斷向北京宣示:如果沒有民主,就會有長期的對抗。同時也需要表明,糟糕的執政不能再繼續下去。民主運動旨在激勵人們展示他們願為民主犧牲的決心。抗議者計劃佔領中環,但多長時間並不清楚。警方可能會採取鎮壓。許多人為了爭取民主寧願去坐牢。我也準備參加"佔中"抗議,並準備好為此被捕並坐牢。

鄭宇碩是香港城市大學講座教授,《香港社會科學學報》和《The Journal of Comparative Asian development》(《亞洲比較發展雜誌》總編輯及香港亞洲研究協會創始主席。

採訪記者:Gabriel Dominguez 翻譯:樂然

責編:石濤