1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

兩名烏克蘭記者獲德國之聲言論自由獎

Monir Ghaedi
2022年6月20日

德國之聲將本年度言論自由獎頒發給烏克蘭記者米斯提拉夫‧切爾諾夫 和葉夫根尼‧馬洛萊特卡,以表彰他們在被俄羅斯入侵者圍困的馬里烏波爾所作的報導。這兩名獲者有意重返火線。

https://p.dw.com/p/4CwMk
切爾諾夫和馬洛萊特卡記錄了馬里烏波爾的平民是如何遭受戰爭災難的
切爾諾夫和馬洛萊特卡記錄了馬里烏波爾的平民是如何遭受戰爭災難的圖片來源: Evgeniy Maloletka/AP Photo/picture alliance

(德國之聲中文網)"在看到的所有情景中,有一個畫面尤其讓我震撼:一家醫院地下室地板上的一個嬰兒屍體"。切爾諾夫((Mstyslav Chernov))在接受德國之聲採訪時敘述了當時情景。那是他在馬里烏波爾的最後一次拍攝,時間是3月中旬,那一天,他離開了那座被圍城市。 

切爾諾夫回憶道:"我們在一家醫院拍攝,一名大夫走過來,讓跟著他去後院去。在那裡,我一眼瞥見地上排列了數十具屍體,分別裹以塑膠袋或地毯。" 他們都是被俄軍炸死的平民。醫生把他帶到地下室,那裡屍體更多。"其中就有這個小包。醫生彎腰解開,我看到,它裹著的是一死亡嬰兒。邊上一紙條說:嬰兒剛23天大"。 

切爾諾夫是美聯社影片記者。因其在今年2月和3月在馬里烏波爾的報導,他和他的長期同事、自由攝影師馬洛萊特卡(Evgeniy Maloletka)被授予德國之聲言論自由獎。他們在俄軍入侵烏克蘭前幾小時趕到這一港口城市,並從那裡連續報導了3星期,直到3月中旬撤離。 

馬里烏波爾的死亡人數如此之多,以至於不得不將他們埋葬在亂葬坑裡
馬里烏波爾的死亡人數如此之多,以至於不得不將他們埋葬在亂葬坑裡圖片來源: Mstyslav Chernov/AP/picture alliance

他們的圖片和影片以令人觸目驚心的細節記錄了繁榮的馬里烏波爾如何在俄軍的大規模炮擊下被毀、記錄下了居民無望的生活狀況——沒有煤氣或電、數周無法獲得食物或飲用水;他們拍下了滿是平民和兒童屍體的亂葬坑。如果沒有他們收集的大量此類證據,世界不會這麼快就瞭解到俄羅斯的入侵對馬里烏波爾意味著什麼。  

駁斥了俄方宣傳 

3月9日,馬洛萊特卡拍攝到醫生從一家在俄空襲中被毀的婦產醫院抬出一名孕婦的畫面,切爾諾夫也攝下了這一幕。孕婦和孩子未能活下來。這一錄像在網上引起廣泛關注。兩人根本想不到,他們的報導會成為頭條新聞並導致官方反應。 

切爾諾夫說:"當時上網很困難,我們無法瞭解其它媒體,不知道我們的錄像或照片引發了什麼反應。但婦產醫院被炸時,我很明白,這是這場戰爭中最恐怖的時刻之一,其畫面會帶來巨大影響。" 

就在他們試圖通過市內少數地方才能收到的微弱、不穩定的網路訊號將圖像傳出市外的同時,俄媒對公眾狂轟濫炸,聲稱俄軍不傷害平民。然而,但馬洛萊特卡記錄下的婦產醫院被毀情況的強有力畫面提供了無可辯駁的反證。 

切爾諾夫是美聯社影片記者。因其在今年2月和3月在馬里烏波爾的報導,他和他的長期同事、自由攝影師馬洛萊特卡被授予德國之聲言論自由獎
切爾諾夫是美聯社影片記者。因其在今年2月和3月在馬里烏波爾的報導,他和他的長期同事、自由攝影師馬洛萊特卡被授予德國之聲言論自由獎圖片來源: Maksym Drabok/DW

火線記者 

切爾諾夫和馬洛萊特卡並非首次從危機地區做新聞報導。切爾諾夫去過敘利亞、伊拉克和緬甸等戰區;馬洛萊特卡多年來記錄了烏克蘭「獨立廣場革命」 、頓巴斯衝突和克裡米亞衝突。但是,馬里烏波爾對他們有著截然不同的含義。 

切爾諾夫指出,在馬里烏波爾報導,可能是他迄今面對的最困難、最危險的任務。他說:"這場戰爭異常危險、不可預測,投入了高現代化武器。你擔心自己的生命,但同時又感到一種壓力,必須報導併發出去,因為這很重要。" 他強調說,每個從烏克蘭報導的記者都有這種感覺。 

 根據記者無疆界組織和保護記者委員會(CPJ)公佈的數字,截至2022年6月13日,至少有12名記者在烏克蘭戰鬥地區死於俄軍之手。烏克蘭方面報告的數字更高。此外,還有更多記者失蹤、被綁架或在不明情況下死亡。4月2日,切爾諾夫和馬洛萊特卡撤離約兩周後,俄軍在馬里烏波爾槍殺了立陶宛紀錄片攝制人克韋達拉維齊烏斯( Mantas Kvedaravicius )。 

重返前線 

儘管有危險,切爾諾夫和馬洛萊特卡仍有意重返前線。此前,他們會出席德國之聲本年度言論自由獎頒獎活動。每年6月,德國之聲都會將此獎授予為言論自由和新聞自由做出傑出貢獻的媒體個人或團體。 

切爾諾夫指出,眼下,烏東地區情況可能比遭圍困期間的馬里烏波爾更惡劣:"沒有人知道有多少平民受害者、破壞程度有多大,因為沒有來自這些地區的圖片。他說,他要重返前線,因為他是烏克蘭人,是記者。他認為,烏克蘭所發生的是人們需要瞭解的事情。他感嘆說:"主流媒體給我的印象是,很少有人意識到烏克蘭戰爭離歐洲有多近以及它將對整個世界會產生如何巨大的影響。" 他強調指出,在今天這個相互關聯的世界,這場衝突將對政治和經濟產生不可預料的影響。 

切爾諾夫明確表示,出於這個原因,他認為,自己的工作不光是從某個戰爭地區作報導而已,更重要的是,在大事件一開始就報導,為將決定世界未來的事件和鬥爭做見證:"作為一名記者,你怎麼能不覺得有義務這樣來報導呢?" 

逃離馬里烏波爾的女醫生:那裡比布查更慘烈

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。