1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

反腐運動是「習近平權力的明證」

2014年6月10日

廣東新近查出上千名「裸官」。中國問題分析師麗貝卡‧廖認為,這一最新動作體現了習近平的反腐決心和大權在握,而廣東暴露的可能只是冰山一角。

https://p.dw.com/p/1CGC3
Xi Jinping in Berlin 28.03.2014
圖片來源: Getty Images

(德國之聲中文網)上千名將親屬送往海外生活的中國官員--俗稱裸官--成為了中國政府反腐運動的新對象。儘管此舉沒有被明令禁止,但是這種行為讓腐敗官員有機會向海外轉移非法財產、避免受罰。

據中國官媒消息,廣東省200多名機關人員要求海外親屬返鄉,另外866人接受降職,其中包括9名市級官員。針對這個問題,律師、中國問題專家麗貝卡‧廖(Rebecca Liao)接受了德國之聲採訪。

德國之聲:習近平掌權下的這屆政府為什麼現在決定打擊這些(貪腐)官員?

廖:"裸官"--特指配偶或者孩子生活在國外的官員--在過去十多年成為一個敏感話題。一方面,政府和群眾反復問自己,這些官員如何能全心致力於中國未來,如果他們的家人都不生活在這個國家。要考慮到這是一個極其昂貴的安排,一個官員單憑政府發的薪水負擔不起的安排,這就引發腐敗嫌疑。

另一方面,官員的家人也可能通過合法手段積累財富,並出於完全合法的理由決定分開居住。一場針對"裸官"的運動則意味著這個家庭決定是不合法的,習近平應該考慮過這樣的一個廣泛假設是否謹慎。

為什麼專門針對廣東省官員?

在中國各省份中,廣東的GDP最高,是貿易和製造業樞紐。在很多情況下,該省是跨國公司供應鏈上關鍵的一環。廣東位於香港北部,緊鄰這個歷史上就作為國門出口的特別行政區。

在廣東,建立緊密外國聯繫的機會很多,"裸官"也無疑相對集中。政府可能希望廣東可以給其他省份的"裸官"或者那些正在考慮把家人送出國以逃脫反腐之網的官員起到警示作用。

Rebecca Liao
中國問題專家麗貝卡‧廖認為,習在反腐鬥爭中的強勢證明了他對權力的掌控圖片來源: privat

中國共產黨中的哪些官員有辦法將子女送往海外?

那些有堅實海外聯繫和可觀財產的中共官員能夠將家人送往國外。前者可能只是工作的副產品,但財富不可能是靠薪水。

海外生活所需資金一般來自官員的家人,他們有可能通過合法的個人努力或者遺產繼承來獲得這些資產,也可能是通過以權謀私的業務交易。而現在官員們必須要證明這些錢的來源確實是前兩個。

最有名的"裸官"恐怕是已經被定罪的薄熙來,他的兒子薄瓜瓜曾就讀於哈羅公學、牛津和哈佛大學。薄瓜瓜在英國時,他母親也經常住在那邊。在薄熙來被定罪受賄和腐敗前,薄家堅稱,薄瓜瓜在這些昂貴學府上學憑借的是自己申請來的獎學金,而薄妻(如今因謀殺英國商人海伍德在監獄服刑)只是想多陪陪年少的兒子。現在我們知道,支持這種家庭居住安排的可能是大規模的腐敗。中國國內強烈懷疑,很可能有更多像薄家這樣的家庭。

這種做法在中共黨內有多普遍?

普遍到共產黨認為應該把它列入反腐鬥爭中。很難就此類做法拿出一個的全國性數字,但是如果說廣州只是冰山一角,我不會感到驚訝。

這些官員一般都把家人送到哪些國家?

送往哪些國家通常取決於官員們希望自己的孩子在哪裡上學。對於許多中國人來說,美國和英國的學校頗負盛名,加拿大也因其龐大成形的華人移民社區而一直受歡迎。

中共領導層為什麼會擔憂這種做法?

長期以來,逃亡國外的腐敗官員都是先送家人出去鋪路。主席習近平絕對不想貪腐官員得以逃脫懲罰。他也不想捲入與外國的引渡戰中,因為這往往會導致這些貪腐官員利用手上其它官員的訊息,公開將中國政府置於難堪境地。

習近平的反腐運動被看作是中國當代史上涉及面最廣的一次,它對中國民眾有哪些影響?

大多數中國人對習近平反腐工作的規模感到驚訝。很多人開始時認為,大規模的反腐敗意味著沒人會受到嚴懲,因為法不責眾。然而他(習)仍然能夠採取強硬的攻勢立場,這證明了習的權力。

至於中國人是否相信反腐運動有效則是另一回事。整體感覺是習近平"打老虎、拍蒼蠅"的承諾主要集中在後者上面,再度體現了"不公平"這一腐敗根源。

麗貝卡‧廖是矽谷的一名企業律師和作家,她的研究重點是中國的政治和文化。

採訪記者:Gabriel Dominguez 編譯:萬方

責編:石濤