1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「女權五女」案情新進展

文木 (ARD,紐約時報)2015年4月10日

被捕的5名中國女權人士的命運受到國際社會的關注。她們組織的活動充滿創意並不激進,美國和歐盟均呼籲中國當局釋放她們。現在,案件發生了新的變化。

https://p.dw.com/p/1F5mf
Bildergalerie Iran KW3
圖片來源: Fars

(德國之聲中文網)在婦女節前夕被警方帶走的多名中國女權人士已被拘留超過一個月。根據《紐約時報》援引兩名代理律師周四(4月9日)表示,北京警方已經向檢方提出申請,要求對5名女權活動人士進行正式批捕,罪名是「聚眾擾亂公共秩序」。律師王秋實表示,警方最初是以涉嫌「尋釁滋事」罪名調查這些活動人士的。

據悉,啟動的報捕程序允許警方再將她們拘留七天。檢方將決定是否對她們提出正式指控。接受《紐約時報》採訪時王秋實表示,「聚眾擾亂公共秩序」的罪名與兩個行動有關:她們五人上月曾組織的一次全國範圍反对公車上性騷擾的活動;另外一個行動是,她們組織過旨在反對家庭暴力的女性穿"帶血的婚紗"活動。

另一名代理律師梁小軍表示,指控罪名還跟更早的「佔領男廁所」活動有關,這個活動呼籲為女性修建更多廁所。

兩名律師均認為,新的指控和最先警方提出的「尋畔滋事」在嚴重程度上相似,最多都可被判5年徒刑。王秋實補充表示,具體被控哪個罪名通常都取決於警察收集到何種針對嫌犯的證據。李婷婷、韋婷婷、王曼、鄭楚然和武嶸嶸兩年前就因為組織公共抗議活動受到當局的注意。多家中國國家媒體對"帶血的婚紗" 、「佔領男廁所」等活動均發表過報導。她們原本計劃在今年的3月8日在三個城市發傳單,反對公共交通工具上的性騷擾。不過在婦女節前夕,她們被警方帶走。涉嫌的罪名是"尋釁滋事"。代理律師之一燕薪接受德廣聯採訪時表示:「我覺得她們是無罪的,從律師的角度的認知來看,這個行為顯然是不構成任何尋釁滋事的,而且實際上,這個行為並沒有發生。」

Russland Pussy Riot verurteilt
「Pussy Riot」在莫斯科一座教堂以一首"朋克禱告曲"抗議總統普丁。對這些年輕女子的審判受到國際社會的強烈指責。圖片來源: dapd

這些年輕的女性遭到逮捕也引起了國際關注和譴責。一些人已經把她們比作中國的「Pussy Riot」。「Pussy Riot」是由三名年輕女子組成的俄羅斯朋克樂隊,因在俄羅斯一座大教堂內進行反對普丁的演出活動而受到審判。

美國和歐盟都發出呼籲,希望這些女權活動人士可以得到釋放。希拉蕊‧克林頓也表達了對她們的支持,這引起了中國當局的不快。

希拉蕊‧克林頓發推特表示,中國必須結束對女權人士的拘留,"這不可原諒"。

中國外交部發言人華春瑩在新聞發布會上表示:「這是中國的內政。中國是法制國家,有關部門會依法處理有關案件,我們希望其他國家的人士能夠尊重中國的司法主權和獨立。」

美國國務卿克裡(John Kerry) 也發出盡快釋放女權五女的呼籲,本周五他在一份聲明中表示:「我們每個人都有表達反對性騷擾的權利,有權反對那些在全球各地每天都在發生的數以百萬計的婦女和女孩所遭受的不公。…… 我們十分支持這些活躍分子在具有挑戰性的問題上所作出的努力,我相信中國當局應該支持她們,而不是讓她們噤聲。」

「女權五女」是新一代的年輕婦女運動人士,她們表達訴求的方式十分新穎而充滿創意,並不激進極端。位於倫敦的人權組織"國際特赦組織"中國研究院威廉‧倪(William Nee)接受採訪時認為,有鑑於此,她們遭到逮捕尤其令人震驚。他還表示:「她們的活動方式對當局來說具有建設性,並且尋求與政府的共同點。她們的活動與政府保障婦女權利的政策是相符合的。」

習近平上台後,獨立民間團體的處境尤為困難。非政府組織受到壓力,其中一些機構已經關閉。人權組織把「女權五女」的遭遇看作是中國當局反對獨立民間團體浪潮中的行動之一。北京的勞工權益律師王江松接受採訪時表示:「從維穩的思路來講,他不在乎你的訴求本身是什麼,而在於你在於是否有組織,你們這些人是不是有公開的活動,公民之間是否形成一種聯繫,這是最敏感的。」

中國境內對這5名女權人士表達支持的人士因此要特別小心。網上的一份公開呼籲釋放她們的請願書已經被刪除,現在這份請願書只能以私人郵件的形式繼續傳播。一些支持者發起了「面具快閃」行動,戴著「五姐妹」的面具,每天拍照上傳網路。面具既代表聲援,也是對自我身份的保護。